me, myself and english http://memyselfenglish.blog.shinobi.jp/ メインサイトTHE MORE, THE MERRIERからの英語のお部屋です。 Sat, 25 Dec 2010 14:26:30 GMT ja © Ninja Tools Inc. good reception here!

携帯の電波が入らない、
なんて山奥僻地へ行くことはないかもですが、
思ったより電波入るじゃん、
なんて時に使って下さいませ、

 
「Good reception here!　」
（ケータイ、フツーにつーじるじゃん！）

 
 
私はiphoneを使っています。
毎朝通勤途中、ある場所にくると、
すとんと電波が途切れます。
ホントに、いっつも。


なにもーこのbad receprionっぷり！！！！


と怒りで肩を震わせながら（うそうそ）、
私はその場所を密かに
「Bermuda Triangle（バミューダトライアングル）」
と呼んでいます。
 
 
いやマジであそこなんかあるって！！！
 
 
 
  
  
 
]]> for you http://memyselfenglish.blog.shinobi.jp/for%20you/good%20reception%20here- Sat, 25 Dec 2010 14:26:36 GMT memyselfenglish.blog.shinobi.jp://entry/60 This is like a warm fuzzy sweater for the soul

This is like a warm fuzzy sweater for the soul
 
 
凹み気味のお友達に言葉をかけた時、
こんな返事をもらいました。
 
 


・・・だったらいいなって思います。

自分のかけた言葉が、
ふわふわのセーターみたいに
相手の心を温めてあげれたらいいなって。
 
 
 
 
さむがりな私には、セーターじゃ足りないので、
フリースとダウンもつけてもらおっかな？？？
 
 
 
 
]]> for you http://memyselfenglish.blog.shinobi.jp/for%20you/this%20is%20like%20a%20warm%20fuzzy%20sweater%20for%20the%20soul Sat, 25 Dec 2010 14:24:24 GMT memyselfenglish.blog.shinobi.jp://entry/59 I FEEL SO WELCOME

VANCOUVERでお仕事を終え、帰国して1年経った頃でした。
当時の同僚がまた集まったよ、そんな連絡が入りました。
 
その時TANYAが言った言葉がこれ。
 
 
 
"  I FELL SO WELCOME.  "

 
 
「歓迎されてるって感じた」というのが直訳なんですけど、
「もどってきてほっとした」みたいなニュアンスも入っています。
 

いつか私がVANCOUVERやPORTLANDにもどって、
懐かしい空気や香りや雑踏に包まれたら、
きっとこの言葉を思い出すだろうな。
 
いつも、そう、思います。
 

 
みんなにもそんな場所やヒトが、きっとあるよね。
 


  
  
 
]]> for you http://memyselfenglish.blog.shinobi.jp/for%20you/i%20feel%20so%20welcome Fri, 13 Aug 2010 15:21:00 GMT memyselfenglish.blog.shinobi.jp://entry/58 I FALL FOR YOU

君が好きです！
と告白するのは、
 
「　I’M FALLING LOVE WITH YOU　」
 


そう言われたこともないことがないので
ヒトコト言わせてもらえば、
 
 
「　うわ、ホントに「fall in　love with」って
　　イディオム使うんだね、告白する時　」

 
という感想。
ど　ん　だ　け　乾　い　た　感　想　だ　（苦笑）。
 

 
 
でも個人的に好きなフレーズは、
 
「　I’M FALLING　FOR YOU 」
 
だったりします。

Fall forの「for」がいいね！
今まさに気持ちが傾きかけてる感じがして、
ちょっぴりどきどきします。
 

誰かに告白することがあったら、私ならきっと・・・・
 
I’M KINDA FALLIN FOR YOU FOR SOME REASON…
（なんていうか、多分なんとなく、好きになってるみたいかもです・・・）
 

 
堂々と言おうよ！
ていうかそんな相手いないよ（笑）！
 


  
  
 
]]> for you http://memyselfenglish.blog.shinobi.jp/for%20you/i%20fall%20for%20you Fri, 13 Aug 2010 15:15:08 GMT memyselfenglish.blog.shinobi.jp://entry/57 I'M HYPED
 

最近ある超若いアーティストがよく使ってます。
 
「うわあ、超興奮したー！」
みたいな時に使う言葉、
 
 
I’M HYPED!!!!
 
 
 
 
 
 
・・・・・　最近、
 
「　うお、すっげ！　
　　むちゃくちゃテンションあがったわ！　」
 
てこと、あったっけ？
 
やばいです（笑）！
 これ使えるくらい、元気に生きなきゃ！
 
 
 
]]> for you http://memyselfenglish.blog.shinobi.jp/for%20you/i-m%20%20hyped Fri, 13 Aug 2010 15:01:51 GMT memyselfenglish.blog.shinobi.jp://entry/56 IT'S YOUR CALL!

人生迷うことってたくさんあります。
でもさ、自分で決めれることは、自分で決めたいですよね。
 
だって自分の人生だもの！
 
だから、迷った時は、こう言います。
言って、あげます。
言って、もらいます。
 
 
IT’S YOUR CALL!
（あなたが決めることだよ！）

 
 


「チョコとキャンディどっち買おう～・・・。　」

悩めるチビさんにも、この言葉を（笑）！
 
 
 
]]> for you http://memyselfenglish.blog.shinobi.jp/for%20you/it-s%20%20your%20%20call- Fri, 13 Aug 2010 14:58:43 GMT memyselfenglish.blog.shinobi.jp://entry/55 I'M　CHARGED
1キロ太りました。
いいことです。
 
夏バテしない体力つきそうだし、
冬は脂肪であったかいからエコだし（？）、
元気もきっと出るはずです。
 
 
・・・・・でもそんな物理的な結果より、
嬉しいこととか楽しいこととかがあったほうが、
たくさんいっぱい元気が出るものなんですよね。
 
素敵なことがたくさんおこったら、まさに・・・


 
I’M　CHARGED!
（充電完了！）
 
  
  

 
]]> for you http://memyselfenglish.blog.shinobi.jp/for%20you/i-m%E3%80%80charged Fri, 13 Aug 2010 14:53:02 GMT memyselfenglish.blog.shinobi.jp://entry/54 Go dazzle them, Allie!  
 
 
新しいお仕事始める1日前。
大好きなお友達からメールというツールをつかったエールが届きました。
 
 
Go dazzle them, Allie!

 
ぷは！と笑えちゃった。
そして嬉しくてじわんときちゃった。

 
 
Dazzleというのは、
1.     ～の目をくらませる
2.     ～の目を驚かす、幻惑させる、驚嘆させる、感嘆させる、圧倒する
 
 

という意味です。
そんなことできないよ、私こんなにへなちょこなのに！
と思って思わず笑いが出ちゃったし、
それと同時に、そう言ってくれる彼女にもじわんときました。
 
誰かのためなら頑張れるかな。
怖いなって思う、自分では好きになれない職種でも、
チビさんのためだったり、将来の自分のためだったり、
上のように思ってくれるお友達がいるのなら、
がんばれるのかな。
 
そう思って、エンジン、かけますね。
 
 
]]> for you http://memyselfenglish.blog.shinobi.jp/for%20you/go%20dazzle%20them-%20%20allie- Sat, 03 Apr 2010 10:18:14 GMT memyselfenglish.blog.shinobi.jp://entry/53 A goal without a plan is just a wish. Stop wishing!
A goal without a plan is just a wish.
Stop wishing.
 
 
TWITTERでFOLLOWしているアシュトンカッチャーが言ってました。
「計画のない目標なんて、ただの望みだよ。望むのはやめれ！」
 
 
いて！
と思いました。
 
努力不足の私には痛いお言葉です。
 
そうだよね。
夢も未来も望んでるだけじゃ掴めない、そんなのよっく分かってます。
 
毎晩ぶつぶつコレ呟きましょう（笑）！



]]> for you http://memyselfenglish.blog.shinobi.jp/for%20you/a%20goal%20without%20a%20plan%20is%20just%20a%20wish.%20stop%20wishing- Tue, 22 Sep 2009 02:00:41 GMT memyselfenglish.blog.shinobi.jp://entry/52 SO BADLY
大好きな映画「YOU’VE　GOT　M@IL」。
この映画の最後でRYAN扮するキャサリンは言います。
 
「　I　WANTED IT TO BE YOU SO BADLY　」
 
「メールで話してきた恋する相手が、
今そばにいてくれるあなただったらいいのにって、
ずっとずっと思ってたの。」
 
「SO　BADLY」っていうのがとてもかわいくて、
もお、ホントにすごく、ひどく、心から、
そう思ってたんだなあっていう気持ちがじーーんと伝わってきました。
 
 
さて。
先日、ステキお話を読みました。
最後が近くなるたびに心の中でずっとずっと、
「こうであってほしい、こんな風にみんなで笑って終わってほしい」って、
あらんかぎりの力を込めて願いつつ読み進んでいたのですが、
ありがたいことに、本当にそんな風なラストを迎えて下さっていました。
 
わーんうれしいー！！！
こんな時こそ「SO　BADLY　」を使わせて頂きたいのです。
 

I　WANTED  IT  TO  BE  LIKE  THAT  SOOOOO  BADLY!!!!

よかったああ、そんな風になってほしいって思ってたのよ～～～～！！！！！
てね！


 
]]> for you http://memyselfenglish.blog.shinobi.jp/for%20you/so%20%20badly Wed, 04 Feb 2009 07:13:11 GMT memyselfenglish.blog.shinobi.jp://entry/51