ME,TOO.....ME, THREE......ME, FOUR

「私もよ！」と、誰かに同感を示す時って、当たり前のように誰もが“me, too”を使いますよね。　
中学生の教科書にだって載ってる表現です。　
でもでも、複数の仲間でわいわい言っていて、「私も！」「私もよ！」なんて同感しあう時って、“me,too”“ me, too”の連呼じゃつまんない！

そんな時こそ、“me, three”“ me, four”なんて続けるとかわいーのです。

ちびっコが使いがちですが、これを聞いた時はあまりにもかわいおかしくって、噴出しちゃいましたよ☆　

ＡＬＬ ＳＥＴ？

カナダお仕事時代毎日必ず使っていたのがこの“all set?”です。　
“are you ready?”と同じような意味ですが、are you readyが精神的な面が強いのと逆に、all set?は物質的な面が強いような気がします。

今日はお仕事でプレゼン！　
資料も用意したしスーツもクリーニング済み、歯もきれいに磨いたし、靴下新調、靴も磨いたゾ！　
て時、I am all set!　なんて感じになりますね。

今日はコンパ！　服は男の子ウケばっちり、靴もきゃしゃなヒール、メイクはナチュラルに、でも押さえるトコはしっかりと、ハンカチ2枚といざって時のためにバンドエンドと裁縫道具も準備（いつも持ってないくせに）、極めつけに勝負下着だ！　
って時も、ある意味　all set、ですかね（笑）

ＯＲＥＧＯＮ ＲＯＣＫＳ！

車を購入した私が一番ほしかったもの、それは車に貼るステッカーでした。　
早速オレゴンの友人に催促、届いたステッカーに書かれていたのが「ＯＲＥＧＯＮ　ＲＯＣＫＳ！」。　

「オレゴンサイコー！」ってイミですが、これはヒトにもモノにも使えます。

バスケの試合でがんがんポイント決めたお友達に

“you totally rock!!!”

と声をかけてもよし☆

かっこいい音楽に出会って

“this really rocks!”

とウナってもよし☆

 

その話をしたら、「恋愛上等！」とかにも使える？とのご質問あり。　
いや、それちょっとけんか腰すぎませんか・・・（笑）？

ＴＯＴＡＬＬＹ ＨＩＰ

元のタイトルにもなっているこのＨＩＰ、最近ではＣＯＯＬに代わる言葉になっているそうです。　
なんでもＣＯＯＬって言っときゃ話が通じた時代は終わりつつあるんですよ～寂しい～。

カナダにいる頃、「僕日本で1年英語を教えてたんだ！」といっていたブ○○○○。
ある時彼は言いました。

「なつかしいなあ、日本語。　チョベリバ、とかさあ！」　

ておい！　
いま誰も使ってないよ、その言葉！！！　

あの時はツッコミ入れたものの、私も今カナダにもどったら、オクれた言葉使ってるコになってるかもですね・・・。　
えへ！（開き直り（笑））

でもこのＨＩＰ、上手く使えるか疑問です。

先日エレベーターで乗り合わせたＮＡＴＩＶＥさん。

“are you teachin’ English upstairs?”

“Yeah”

“Cool”

そんな会話をしたのですが、ここでＨＩＰって言える？　
言ってもいいの？　
誰か教えてください。
アドバイスするはずのコラムですが、アドバイス求めてます（笑）！

はじめに☆

ここでは、メインサイト「THE MORE, THE MERRIER」　の、ＨＩＰ　ＴＩＰｓというお部屋にて書いてきた「とっさのヒトコト（？）英語コーナー」をＢＬＯＧ化したものです。

カテゴリ分けは以下のとおりです。

ＦＯＲ　ＹＯＵ　：　皆様と語りたい英語のお話。
ＦＯＲ　ＫＩＤＳ　：　私がおうちでチビさんあてに使ってる英語の数々。　
　　　　　　　　　　　お友達ママ友様のお勉強用です（笑）。
ＦＯＲ　ＭＹＳＥＬＦ　：　ただ自分用に書き留めたい英語たち。

気楽に楽しんで書いてますので、さらりと読んでくださいネ。